Visites

Si vous êtes amateurs d'histoire et de patrimoine, les villes environnantes et leurs racines  moyen-âgeuses satisferont votre curiosité.

Sportifs, vous pourrez pratiquer tour à tour le canoë sur la Loire, le golf (Golf du sancerrois), le karting (Cosne/Loire), le tennis (possibilité sur Herry), la pêche, l'équitation ou bien encore le cyclorail ('vélos sur rail'), sans oublier le circuit automobile de Nevers-Magny-Cours qui propose tout au long de l'année courses et visites. Nouvellement, des pistes cyclables ont été créées le long de la Loire ("La loire à vélo").

Les nombreux sentiers aménagés dans la réserve naturelle du Val de Loire feront découvrir la faune et la flore de ce dernier fleuve sauvage d'Europe aux amoureux de la Nature.

 

If you love history and heritage, the surrounding towns and their medieval roots will satisfy your curiosity. Sports enthusiasts, you can practice canoeing on the Loire, golf (Golf du sancerrois), karting (Cosne/Loire), tennis (possibility on Herry), fishing, horse riding or even the cyclorail ( 'rail bikes'), without forgetting the racing circuit of Nevers-Magny-Cours which offers races and visits throughout the year. Newly, cycle paths have been created along the Loire ("La loire à vélo"). The many trails in the Val de Loire nature reserve will introduce nature lovers to the fauna and flora of this last wild river in Europe.

 

Gourmands, venez déguster les vins de Sancerre et Pouilly, les confiseries spécifiques à chaque ville (Charitois, Charitoise, Merlette de Cosne, Négus de Nevers, galets de la Loire, craquants du Val de Loire...), les fromages de chèvre de la Chèvr'rit d'Amandine,les escargots, le miel des Fabuleuses du Berry, et encore bien d'autres délices...

 

Gourmets, come and taste the wines of Sancerre and Pouilly, the sweets specific to each city (Charitois, Charitoise, Merlette de Cosne, Négus de Nevers, galets de la Loire, crunches from the Loire Valley...), goat's cheeses from Chèvr'rit d'Amandine, snails, honey from Les Fabuleuses du Berry , and many other delicacies...